Schopnost 2
🗣 Šest super sloves
Být, mít, jít, chtít, moci a muset. Na těchto šesti slovesech postavíte překvapivě mnoho rozhovorů.
Proč právě těchto šest?
Podstatná jména se učí poměrně rychle. Konkrétní věci si člověk snadno představí. Slovesa jsou těžší, protože jsou abstraktní. Proto je budeme opakovat pořád dokola v krátkých větách.
Nejde o tabulku časování. Jde o automatismus.
Poslouchejte a čtěte
| Francouzsky | Výslovnost | Česky |
|---|---|---|
| Je suis Tom. | že svi Tom | Jsem Tom. |
| Je suis tchèque. | že svi ček | Jsem Čech. |
| Je suis fatigué. | že svi fatigé | Jsem unavený. |
| Je suis content. | že svi kontan | Jsem spokojený. |
| Je suis à Oran. | že svi a Oran | Jsem v Oránu. |
| Je suis à Alger. | že svi a Alžé | Jsem v Alžíru. |
| Je suis en Algérie. | že svi an Alžerí | Jsem v Alžírsku. |
| Tu es français ? | ty e fransé | Jsi Francouz? |
| Tu es d'où ? | ty e dú | Odkud jsi? |
| Tu es en vacances ? | ty e an vakans | Jsi na dovolené? |
| Oui, je suis en vacances. | ui že svi an vakans | Ano, jsem na dovolené. |
| J'ai deux enfants. | že döz anfán | Mám dvě děti. |
| J'ai une voiture. | že yn vuatýr | Mám auto. |
| J'ai faim. | že fen | Mám hlad. |
| J'ai soif. | že suaf | Mám žízeň. |
| J'ai le temps. | že le tan | Mám čas. |
| Tu as des enfants ? | ty a dez anfán | Máš děti? |
| Oui, j'ai deux enfants. | ui že döz anfán | Ano, mám dvě děti. |
| Tu as une voiture ? | ty a yn vuatýr | Máš auto? |
| Oui, j'ai une voiture. | ui že yn vuatýr | Ano, mám auto. |
| Tu as faim ? | ty a fen | Máš hlad? |
| Oui, j'ai faim. | ui že fen | Ano, mám hlad. |
| Tu as le temps ? | ty a le tan | Máš čas? |
| Oui, j'ai le temps. | ui že le tan | Ano, mám čas. |
| Je vais au café. | že vé o kafé | Jdu do kavárny. |
| Je vais au restaurant. | že vé o restoran | Jdu do restaurace. |
| Je vais à Oran. | že vé a Oran | Jedu do Oránu. |
| Je vais à Alger. | že vé a Alžé | Jedu do Alžíru. |
| Je vais en Algérie. | že vé an Alžerí | Jedu do Alžírska. |
| Je vais à la montagne. | že vé a la montaň | Jdu do hor. |
| Je vais à pied. | že vé a pje | Jdu pěšky. |
| Tu vas où ? | ty va u | Kam jdeš / jedeš? |
| Je vais à Oran. | že vé a Oran | Jedu do Oránu. |
| Tu vas au travail ? | ty va o travaj | Jdeš do práce? |
| Oui, je vais au travail. | ui že vé o travaj | Ano, jdu do práce. |
| Tu vas à Alger ? | ty va a Alžé | Jedeš do Alžíru? |
| Oui, je vais à Alger. | ui že vé a Alžé | Ano, jedu do Alžíru. |
| Tu vas avec qui ? | ty va avek ki | S kým jdeš / jedeš? |
| Je vais avec ma femme. | že vé avek ma fam | Jdu / jedu se svou ženou. |
| Je veux un café. | že vö en kafé | Chci kávu. |
| Je veux manger. | že vö manžé | Chci jíst. |
| Je veux visiter Alger. | že vö vizité Alžé | Chci navštívit Alžír. |
| Je veux apprendre le français. | že vöz aprandr le fransé | Chci se učit francouzsky. |
| Je veux apprendre l'arabe. | že vöz aprandr larab | Chci se učit arabsky. |
| Tu veux un café ? | ty vö en kafé | Chceš kávu? |
| Oui, je veux un café. | ui že vö en kafé | Ano, chci kávu. |
| Tu veux manger ? | ty vö manžé | Chceš jíst? |
| Oui, je veux manger. | ui že vö manžé | Ano, chci jíst. |
| Tu veux visiter Alger ? | ty vö vizité Alžé | Chceš navštívit Alžír? |
| Oui, je veux visiter Alger. | ui že vö vizité Alžé | Ano, chci navštívit Alžír. |
| Tu veux apprendre le français ? | ty vöz aprandr le fransé | Chceš se učit francouzsky? |
| Oui, je veux apprendre le français. | ui že vöz aprandr le fransé | Ano, chci se učit francouzsky. |
| Je peux payer. | že pö pejé | Můžu zaplatit. |
| Je peux entrer ? | že pöz antré | Můžu vstoupit? |
| Je peux aider. | že pöz edé | Můžu pomoci. |
| Je peux attendre. | že pöz atandr | Můžu počkat. |
| Tu peux m'aider ? | ty pö medé | Můžeš mi pomoct? |
| Oui, je peux t'aider. | ui že pö tedé | Ano, můžu ti pomoct. |
| Tu peux répéter ? | ty pö repeté | Můžeš to zopakovat? |
| Oui. | ui | Ano. |
| Tu peux venir ? | ty pö venir | Můžeš přijít? |
| Oui, je peux venir. | ui že pö venir | Ano, můžu přijít. |
| Tu peux parler plus lentement ? | ty pö parlé ply lantman | Můžeš mluvit pomaleji? |
| Oui, bien sûr. | ui bjen sûr | Ano, samozřejmě. |
| Je dois partir. | že dua partir | Musím odejít. |
| Je dois travailler. | že dua travajé | Musím pracovat. |
| Je dois acheter de l'eau. | že dua ašté de lo | Musím koupit vodu. |
| Je dois rentrer. | že dua rantré | Musím se vrátit. |
| Tu dois partir ? | ty dua partir | Musíš odejít? |
| Oui, je dois partir. | ui že dua partir | Ano, musím odejít. |
| Tu dois travailler ? | ty dua travajé | Musíš pracovat? |
| Oui, je dois travailler. | ui že dua travajé | Ano, musím pracovat. |
| Tu dois payer ? | ty dua pejé | Musíš zaplatit? |
| Oui, je dois payer. | ui že dua pejé | Ano, musím zaplatit. |
| Tu dois attendre ? | ty dua atandr | Musíš čekat? |
| Oui, je dois attendre. | ui že dua atandr | Ano, musím čekat. |
| Je veux manger. | že vö manžé | Chci jíst. |
| Tu veux manger ? | ty vö manžé | Chceš jíst? |
| Oui, je veux manger. | ui že vö manžé | Ano, chci jíst. |
| Je veux boire. | že vö buar | Chci pít. |
| Tu veux boire ? | ty vö buar | Chceš pít? |
| Oui, je veux boire. | ui že vö buar | Ano, chci pít. |
| Je veux travailler. | že vö travajé | Chci pracovat. |
| Tu veux travailler ? | ty vö travajé | Chceš pracovat? |
| Oui, je veux travailler. | ui že vö travajé | Ano, chci pracovat. |
| Je veux apprendre. | že vö aprendr | Chci se učit. |
| Tu veux apprendre ? | ty vö aprendr | Chceš se učit? |
| Oui, je veux apprendre. | ui že vö aprendr | Ano, chci se učit. |
| Je veux visiter. | že vö vizité | Chci navštívit. |
| Tu veux visiter ? | ty vö vizité | Chceš navštívit? |
| Oui, je veux visiter. | ui že vö vizité | Ano, chci navštívit. |
| Je veux partir. | že vö partir | Chci odejít. |
| Tu veux partir ? | ty vö partir | Chceš odejít? |
| Oui, je veux partir. | ui že vö partir | Ano, chci odejít. |
| Je peux manger. | že pö manžé | Můžu jíst. |
| Tu peux manger ? | ty pö manžé | Můžeš jíst? |
| Oui, je peux manger. | ui že pö manžé | Ano, můžu jíst. |
| Je peux boire. | že pö buar | Můžu pít. |
| Tu peux boire ? | ty pö buar | Můžeš pít? |
| Oui, je peux boire. | ui že pö buar | Ano, můžu pít. |
| Je peux travailler. | že pö travajé | Můžu pracovat. |
| Tu peux travailler ? | ty pö travajé | Můžeš pracovat? |
| Oui, je peux travailler. | ui že pö travajé | Ano, můžu pracovat. |
| Je peux apprendre. | že pö aprendr | Můžu se učit. |
| Tu peux apprendre ? | ty pö aprendr | Můžeš se učit? |
| Oui, je peux apprendre. | ui že pö aprendr | Ano, můžu se učit. |
| Je peux visiter. | že pö vizité | Můžu navštívit. |
| Tu peux visiter ? | ty pö vizité | Můžeš navštívit? |
| Oui, je peux visiter. | ui že pö vizité | Ano, můžu navštívit. |
| Je peux partir. | že pö partir | Můžu odejít. |
| Tu peux partir ? | ty pö partir | Můžeš odejít? |
| Oui, je peux partir. | ui že pö partir | Ano, můžu odejít. |
| Je dois manger. | že dua manžé | Musím jíst. |
| Tu dois manger ? | ty dua manžé | Musíš jíst? |
| Oui, je dois manger. | ui že dua manžé | Ano, musím jíst. |
| Je dois boire. | že dua buar | Musím pít. |
| Tu dois boire ? | ty dua buar | Musíš pít? |
| Oui, je dois boire. | ui že dua buar | Ano, musím pít. |
| Je dois travailler. | že dua travajé | Musím pracovat. |
| Tu dois travailler ? | ty dua travajé | Musíš pracovat? |
| Oui, je dois travailler. | ui že dua travajé | Ano, musím pracovat. |
| Je dois apprendre. | že dua aprendr | Musím se učit. |
| Tu dois apprendre ? | ty dua aprendr | Musíš se učit? |
| Oui, je dois apprendre. | ui že dua aprendr | Ano, musím se učit. |
| Je dois visiter. | že dua vizité | Musím navštívit. |
| Tu dois visiter ? | ty dua vizité | Musíš navštívit? |
| Oui, je dois visiter. | ui že dua vizité | Ano, musím navštívit. |
| Je dois partir. | že dua partir | Musím odejít. |
| Tu dois partir ? | ty dua partir | Musíš odejít? |
| Oui, je dois partir. | ui že dua partir | Ano, musím odejít. |
Jak s touto lekcí pracovat
Den 1Poslech s francouzským textem.
Den 2Poslech s překladem.
Den 3Čtení nahlas.
Den 4Přepis rukou.
Den 5Překlad z češtiny zpět.
Den 6Vlastní kartičky jen na těžké fráze.
Den 7Postavte vlastní věty.
🟢 Zapamatujte si
Města používají à: à Oran, à Alger. Země jako Algérie, Francie nebo Německo často používají en: en Algérie, en France.
🟡 Všimli jste si?
Po slovesech vouloir, pouvoir a devoir často následuje druhé sloveso v infinitivu: Je veux manger. Je peux venir. Je dois partir.
🔵 Teď to neřešte
Neřešte zatím názvy časů ani kompletní tabulky. V této lekci chceme hlavně zautomatizovat několik extrémně častých tvarů: je suis, j'ai, je vais, je veux, je peux, je dois.
🟣 Hrajte si
Změňte vždy jen jedno slovo: Je vais à Oran → Je vais à Alger. Je veux manger → Je veux boire. Tak vznikají vlastní věty.
🚶 Malá mise
Dnes řekněte nahlas deset vět o sobě. Začněte jednoduše: Je suis..., J'ai..., Je vais..., Je veux....
🎒 Co si balíte na cestu
Do batohu si přidáváte schopnost představit se, říct kde jste, kam jdete, co chcete, co můžete a co musíte.